End stop and belt diverter